Lois et règlements

2019, ch. 40 - Loi sur l’aquaculture

Texte intégral
Normes
51Le titulaire de permis est tenu de maintenir, pour ses produits aquacoles, des normes de santé, de bien-être et de classement ainsi que des normes génétiques :
a) qui sont établies par le ministre en vertu du paragraphe 6(1);
b) qu’établit l’arrêté pris en vertu de l’article 7 relativement à une zone de gestion aquacole;
c) qui sont établies par règlement.
Normes
51Le titulaire de permis est tenu de maintenir, pour ses produits aquacoles, des normes de santé, de bien-être et de classement ainsi que des normes génétiques :
a) qui sont établies par le ministre en vertu du paragraphe 6(1);
b) qu’établit l’arrêté pris en vertu de l’article 7 relativement à une zone de gestion aquacole;
c) qui sont établies par règlement.